Les carnets de CHACAL sont édités par  l’axe Histoire Anthropologie Colonialités ALterités – CREDA UMR 7227 – autour des problématiques de l’anthropologie et de l’histoire sur l’Amérique latine, avec une ouverture comparatiste vers d’autres régions en situation coloniale. Les carnets ont pour vocation de diffuser les diverses activités scientifiques de l’équipe en présentant les recherches en cours de chacun de ses membres ainsi que l’ensemble des activités collectives : publications, conférences, séminaires et colloques de l’équipe.
_____________________

The Carnets de CHACAL are edited by the line “Histoire Anthropologie Colonialités ALterités” – CREDA UMR 7227 –  working on questions dealing with  Anthropology and   Latin America History problematics with a comparative interest on other regions in colonial situation. The carnets are bound to publicise the team’s scientific activities by presenting each member’s current researches and all CHACAL’s collective works. They will announce and review the lectures, seminars and symposia, as well as its members’ individual or collective publications.